1
00:02:55,840 --> 00:02:56,840
مرحبًا.

2
00:02:57,240 --> 00:02:58,240
أنا محطم.

3
00:02:58,680 --> 00:03:00,340
اعتقدت أن صفارة الإنذار لن تصدر صوتًا
أبدا.

4
00:03:00,780 --> 00:03:01,780
لكنك خرجت بالفعل.

5
00:03:02,640 --> 00:03:07,220
والآن علينا أن نذهب للراحة تقريبًا
البق الكلبة.

6
00:03:07,480 --> 00:03:08,880
لا أستطيع، لا أستطيع، ليس لدي المال.

7
00:03:09,400 --> 00:03:13,120
أنا نظيف. كيف حالك نظيفة؟
لم تحصل على أموال للتو؟ لا، لا بد لي من ذلك

8
00:03:13,120 --> 00:03:14,300
أرسل المال إلى ماريسا والأطفال.

9
00:03:14,940 --> 00:03:15,940
يعرف؟

10
00:03:16,160 --> 00:03:17,440
ليس لديك ما تحافظ عليه.

11
00:03:17,740 --> 00:03:18,740
ومن ناحية أخرى، أفعل.

12
00:03:19,400 --> 00:03:20,680
كما تعلمون، أنا إنقاذ.

13
00:03:20,920 --> 00:03:21,920
لهذا السبب؟

14
00:03:22,340 --> 00:03:23,340
للسراويل.

15
00:03:23,580 --> 00:03:24,580
ينظر.

16
00:03:24,880 --> 00:03:25,940
أرسلوا لي هذه الصورة.

17
00:04:17,589 --> 00:04:18,589
كم هو جميل!

18
00:04:18,790 --> 00:04:19,890
ماذا جرى؟

19
00:04:20,630 --> 00:04:21,630
أنت حزين.

20
00:04:22,150 --> 00:04:23,950
دعونا نزيل هذا الحزن.

21
00:04:24,270 --> 00:04:28,950
ابتهج، كاشاكو! فجأة قمت بإخراج
يانصيب الأسطوانات الستة ومصبات الأنهار.

22
00:04:34,350 --> 00:04:35,990
ما هو الرقم الذي حصلت عليه، أيها الحشرة الصغيرة؟

23
00:04:36,410 --> 00:04:39,030
38. وأنت؟ 32.

24
00:04:39,630 --> 00:04:43,690
سيدتي، أنت سوف تدمرني
هذا السحب لقد تم إعطاؤه ثلاثة أشهر

25
00:04:44,220 --> 00:04:46,300
ولا شيء أحصل عليه 6 سلندر.

26
00:04:47,400 --> 00:04:49,720
هذا لا يهم على الإطلاق!

27
00:04:50,660 --> 00:04:55,580
هل تعلم أنني أفعل ذلك لحماية
تأمين الشيخوخة لفتياتي؟ أنت و

28
00:04:55,580 --> 00:04:56,580
البق!

29
00:04:57,760 --> 00:04:59,420
انتباه! انتباه!

30
00:04:59,900 --> 00:05:01,520
انتباه! انتباه!

31
00:05:01,940 --> 00:05:02,940
انتباه!

32
00:05:03,480 --> 00:05:05,040
انتباه! انتباه!

33
00:07:10,640 --> 00:07:11,640
شكرا لمشاهدة الفيديو.

34
00:08:25,670 --> 00:08:29,010
الهدوء، من فضلك، الهدوء، من فضلك
من فضلك، الهدوء.

35
00:08:29,710 --> 00:08:36,250
ولكن إزالة هذا الوجه من الحسد الذي لا يزال
هذا الأخير مفقود

36
00:08:36,250 --> 00:08:37,250
يانصيب.

37
00:08:43,450 --> 00:08:48,070
دعونا ننتهي من قضاء الليل هكذا
دائما على قيد الحياة، اليد. لا، لا أستطيع.

38
00:08:48,830 --> 00:08:51,810
أريد أن أذهب إلى النوم، غدا جاء دوري
حارس. غدا هو الآن.

39
00:08:54,120 --> 00:08:55,200
الآن لدينا الوقت.

40
00:08:56,220 --> 00:08:59,200
هيا، كاشاكو، هيا، هيا، هيا،
كاتشاكوين.

41
00:08:59,500 --> 00:09:00,740
صديقي.

42
00:09:01,220 --> 00:09:02,620
مساء الخير أيها السادة، جيد
الليالي.

43
00:09:02,840 --> 00:09:06,200
ليس من الممكن أن تمر، هذا نادي
خاص. نحن لا نتأخر. أنا لا أشعر به

44
00:09:06,200 --> 00:09:08,680
كثيرا، لا يمكن أن يكون. لا، خذني... لا
يمكن أن يكون.

45
00:09:57,990 --> 00:10:01,110
كاريشي، هل تلك المرأة حقيقية أم هي؟
أن البازلاء تجعلني أرى الرؤى؟

46
00:10:01,870 --> 00:10:03,730
إنها محتال.

47
00:10:04,590 --> 00:10:05,650
ومن الأغنياء.

48
00:10:06,430 --> 00:10:07,670
في هذه الساعة، وحيدا.

49
00:10:11,310 --> 00:10:12,610
هل رأيت كيف نظر إلي؟

50
00:10:14,370 --> 00:10:15,370
هل رأيت كيف رآني؟

51
00:10:46,509 --> 00:10:47,930
السكر على قيد الحياة.

52
00:10:49,810 --> 00:10:52,990
أنا متأكد من أنني سأفعل ذلك مع الشمعة
مراجعة قلت لك، دعونا نغادر مبكرا.

53
00:10:53,430 --> 00:10:56,070
ولكن حتى عندما لا تكون سيئًا، فلن تفعل ذلك
أنت تدرك أن عليك العمل، أليس كذلك؟

54
00:10:57,930 --> 00:10:59,810
لقد لمستني حتى اكتملت نكهاتي.

55
00:11:00,530 --> 00:11:03,990
ما انتهى بي الأمر إلى الجنون
كان الحصول على حالة سكر تلك امرأة سمراء. هل

56
00:11:03,990 --> 00:11:04,949
هل رأيت؟

57
00:11:04,950 --> 00:11:11,310
أنسى مع أنثى كهذه، انظر،
لقد نسيت أمر البراندي، ال

58
00:11:11,310 --> 00:11:12,670
الكلبة، وكلها منخفضة.

59
00:11:13,430 --> 00:11:15,650
أرى ذلك، أرى ذلك، القط.

60
00:11:16,180 --> 00:11:18,600
أنت لا تزال في حالة سكر، أنت نائم
القبيح

61
00:11:21,000 --> 00:11:23,840
بهذا المال الذي أرسلته إلى ماريتزا،
لقد خرجت بالفعل من تجارة التذاكر.

62
00:11:24,700 --> 00:11:25,860
الآن كتاب التأشيرة مفقود.

63
00:11:26,380 --> 00:11:29,720
لا أريد أن أحصل على الخطأ، ولكن
إذا لم يكن هناك علاج، ماذا سنفعل؟

64
00:11:30,320 --> 00:11:31,320
لا تحتاج إليها على أي حال.

65
00:11:31,420 --> 00:11:32,420
أنا أقرضك.

66
00:11:32,820 --> 00:11:34,080
ومن أين ستأتي بالمال؟

67
00:11:35,680 --> 00:11:36,680
توفير.

68
00:11:36,960 --> 00:11:39,920
أذهب أقل إلى العاهرات وأنقذ و
أنا أقرضك الحقيقي الخاص بك.

69
00:11:41,180 --> 00:11:43,200
أم أن عائلتك لن تكون كذلك
مثل عائلتي؟

70
00:11:43,700 --> 00:11:44,700
هنا، تشاكو.

71
00:11:44,890 --> 00:11:46,050
إنها مثل عشرة آلاف بوليفار.

72
00:11:46,870 --> 00:11:47,870
عشرة آلاف ماذا؟

73
00:11:53,030 --> 00:11:54,390
كاتشاكو، انظر.

74
00:12:58,960 --> 00:12:59,960
تعال، كاليش، تعال.

75
00:14:32,080 --> 00:14:33,180
اللعنة! اللعنة!

76
00:21:14,729 --> 00:21:17,530
مائة مائة

77
00:21:17,530 --> 00:21:31,270
خمسون

78
00:21:44,720 --> 00:21:45,720
ما هو سعرك؟

79
00:21:47,880 --> 00:21:49,300
هل هذا لا يكفي بالنسبة لك؟

80
00:21:55,120 --> 00:21:59,020
إذا لم يكن ذلك كافيا بالنسبة لك، فلا يهم.

81
00:22:04,300 --> 00:22:05,300
لا يزال هناك المزيد.

82
00:22:24,680 --> 00:22:25,860
أيهم أبحث عنك؟

83
00:22:28,020 --> 00:22:29,280
ما هو سعرك؟

84
00:22:31,380 --> 00:22:32,380
370.

85
00:22:38,660 --> 00:22:39,660
انزل.

86
00:23:34,890 --> 00:23:36,230
أنت تعرفني جيدًا يا كاشاكو.

87
00:23:36,570 --> 00:23:37,710
هل تعرف ما أنا عليه؟

88
00:23:38,450 --> 00:23:40,030
لا أعرف ماذا حدث لي، لا أعرف.

89
00:23:44,030 --> 00:23:46,110
توقف الدم في جسدي.

90
00:23:55,630 --> 00:23:56,650
هل رأيت كيف نظر إلي؟

91
00:24:00,250 --> 00:24:04,250
كانت عيناه مليئة...بالغضب.

92
00:24:11,280 --> 00:24:12,580
تلك الفتاة غريبة جدا.

93
00:24:16,440 --> 00:24:17,760
هل تعتقدين أنه سيأتي للبحث عنك؟

94
00:24:19,100 --> 00:24:20,100
لا.

95
00:24:20,940 --> 00:24:21,940
لا أعتقد.

96
00:24:30,760 --> 00:24:31,980
لقد أحبني يا جاليجو.

97
00:24:33,080 --> 00:24:34,440
أعلم أنه أحبني.

98
00:24:38,060 --> 00:24:39,220
هناك شيء يخبرني أنه سيعود.

99
00:24:46,800 --> 00:24:48,820
تلك المرأة على وشك شيء ما.

100
00:24:51,040 --> 00:24:53,120
تلك المرأة هي فخ. لماذا تفعل
دفعت؟

101
00:24:54,140 --> 00:24:55,360
لماذا لم يبلغ عنك؟

102
00:24:55,800 --> 00:24:56,800
أخبرني!

103
00:25:23,399 --> 00:25:24,540
ماذا كان هناك يا قطة؟

104
00:25:26,200 --> 00:25:27,300
كيف حالك يا كاشاكو؟

105
00:25:28,580 --> 00:25:29,580
أنظر إلي، هل لديك المال؟

106
00:25:33,920 --> 00:25:36,960
أنظر، ومازلت لم تقرر بعد
بخصوص تأشيرة زوجتك؟

107
00:25:39,420 --> 00:25:40,640
اغتنم الفرصة الآن لأن...

108
00:25:41,740 --> 00:25:44,520
وبعد ذلك سوف تتحسن الأمور
صعبة ومكلفة.

109
00:25:45,980 --> 00:25:46,980
غير مسيحي.

110
00:25:48,300 --> 00:25:50,460
لن أحضر زوجتي وأطفالي
مثل هذا.

111
00:25:51,080 --> 00:25:52,460
سأقوم بإحضارهم بشكل قانوني.

112
00:25:53,520 --> 00:25:56,900
ومن يضمن أنك لن تفعل ذلك
هل ما زال يزعجك؟

113
00:25:57,680 --> 00:25:58,680
من؟

114
00:26:00,140 --> 00:26:02,120
كيف صحيح أن هناك أشخاص
ناكر للجميل، أليس كذلك؟

115
00:26:03,200 --> 00:26:06,140
لديك وظيفة ولا أحد بعدك
لغير الموثقة.

116
00:26:06,580 --> 00:26:07,760
وذلك بفضل من؟

117
00:26:08,600 --> 00:26:09,600
نحن.

118
00:26:09,760 --> 00:26:11,260
يقومون بترحيلك.

119
00:26:11,520 --> 00:26:13,080
إنهم يسجنون شعبنا.

120
00:26:13,280 --> 00:26:15,860
وهذه مخاطرة يجب دفعها.

121
00:26:21,620 --> 00:26:23,000
وحتى متى يجب علي أن أدفع؟

122
00:26:28,780 --> 00:26:29,780
لقد أخبرتك بالفعل.

123
00:26:31,400 --> 00:26:35,340
إذا كانت زوجتك ليست جيدة كالبغل، فنحن كذلك
المدفوعات.

124
00:26:37,060 --> 00:26:40,900
عندما تقرر، أنت تعرف أين
جدني

125
00:26:43,050 --> 00:26:44,050
وداعاً أيتها القطة.

126
00:26:45,950 --> 00:26:46,950
وداعا، كاشاكو.

127
00:26:50,070 --> 00:26:51,130
ما الأمر يا رجل؟

128
00:26:51,850 --> 00:26:53,670
إلى متى سيبقى ذلك معك؟

129
00:26:54,650 --> 00:26:56,250
حتى متى ستستمر في الدفع
ميجيا؟

130
00:26:58,730 --> 00:27:00,830
سوف يزعجك طوال حياتك.

131
00:27:01,850 --> 00:27:02,850
أنا لا أدفع له.

132
00:27:04,050 --> 00:27:05,670
هو نفسه سوف يبلغني.

133
00:27:07,190 --> 00:27:11,290
وإذا اكتشفوا أنني أخرجت الأوراق
بتأشيرة مزورة..

134
00:27:11,980 --> 00:27:12,980
لقد انتهى كل شيء.

135
00:27:15,060 --> 00:27:16,860
أريد البقاء هنا يا قطة.

136
00:27:18,160 --> 00:27:20,200
أريد أن أحضر زوجتي وزوجتي
أطفال.

137
00:27:22,880 --> 00:27:24,660
إنها فرصتي لأكون سعيدًا.

138
00:27:27,600 --> 00:27:28,740
وسوف تحقق ذلك.

139
00:27:33,760 --> 00:27:35,360
الحياة لا تستطيع أن تنكر عليك ذلك.

140
00:28:00,430 --> 00:28:01,430
071.

141
00:28:36,430 --> 00:28:37,430
آسف على الانتظار.

142
00:28:37,510 --> 00:28:39,050
أنا دائما أنسى تأخر الطائرات.

143
00:28:41,030 --> 00:28:43,790
أتناول الغداء مع رئيس
لجنة المناجم.

144
00:28:44,090 --> 00:28:46,770
لم يكن عليك أن تأتي. أنت بالفعل
سائق واحد فقط.

145
00:28:47,830 --> 00:28:49,390
لا أستطيع مرافقتك.

146
00:28:51,530 --> 00:28:54,050
ليس من أجل لا شيء، ولكن... أفضل أن أذهب
وحده.

147
00:28:55,750 --> 00:29:00,290
هذه الاجتماعات ليست ممتعة على الإطلاق.
و...إنهم غير مريحين لك.

148
00:29:01,590 --> 00:29:03,490
ومن ثم تكون العواقب أسوأ،
هاه؟

149
00:29:04,630 --> 00:29:05,630
نعم.

150
00:29:06,920 --> 00:29:10,480
أنت تعرف أنني لا أهتم
وجوه سيئة أو وقاحة من أي شخص.

151
00:29:12,620 --> 00:29:16,240
لكن في بعض الأحيان أعتقد أن الشخص الذي يشعر
غير مريح معي هل أنت.

152
00:29:19,360 --> 00:29:21,840
هيبتك أثرت عليك، أليس كذلك؟

153
00:29:22,900 --> 00:29:28,020
تعلن شركة Aeropostal عن مغادرة رحلتها
072 إلى المطار

154
00:29:28,020 --> 00:29:29,200
دولي...الليلة.

155
00:29:30,760 --> 00:29:32,080
في البيت.

156
00:29:36,200 --> 00:29:37,580
أنا قادم.

157
00:30:07,630 --> 00:30:14,050
في طلاءها باللون الأحمر. إلى أليس
بدا ذلك للغاية

158
00:30:14,050 --> 00:30:18,990
من المستغرب، ولهذا السبب اقترب
أكثر للتفكير في ذلك.

159
00:30:23,690 --> 00:30:27,110
استمر في القراءة يا داونا. إنها عايدة يا بلدي
أخت.

160
00:30:27,470 --> 00:30:33,250
فلما كان بالقرب منهم سمع ذلك
قلت... كلما ظهرت هنا

161
00:30:33,250 --> 00:30:35,650
هذا لأنك لست على ما يرام. ماذا جرى؟

162
00:30:36,510 --> 00:30:37,510
لا شئ.

163
00:30:38,770 --> 00:30:41,110
كنت أتجول وقررت
زيارتك

164
00:30:42,050 --> 00:30:44,830
لا تكذب علي، فأنا أعرفك جيدًا
جيد.

165
00:30:45,610 --> 00:30:46,610
اجلس.

166
00:30:47,530 --> 00:30:48,530
وماركوس؟

167
00:30:49,130 --> 00:30:50,130
كيف حالك؟

168
00:30:50,750 --> 00:30:51,750
جيد.

169
00:30:53,230 --> 00:30:55,950
يقضي وقته في السفر، كما تعلم أن الأمر ليس كذلك
أراك.

170
00:30:57,850 --> 00:30:58,870
وما تملكه؟

171
00:30:59,550 --> 00:31:01,030
الحمد لله نحن بخير.

172
00:31:01,570 --> 00:31:05,810
خواكين يعمل من جديد..
الآن نحن أفضل بكثير.

173
00:31:07,470 --> 00:31:08,970
لأنك لم تريدني أن أساعدك أبداً

174
00:31:11,490 --> 00:31:14,590
يا زاهدة. في بعض الأحيان أعتقد أننا لا نفعل ذلك
تريد.

175
00:31:15,150 --> 00:31:18,690
منذ متى لم تري أمي؟ هذا دائما
أسأل عنك

176
00:31:20,970 --> 00:31:23,090
أنت تعلم أنني لا أستطيع تحمل الفقر.

177
00:31:27,830 --> 00:31:30,290
جيني! ولكن كيف حصلت؟

178
00:31:33,050 --> 00:31:35,150
جيني! انظر كيف هو.

179
00:31:35,450 --> 00:31:37,910
كم هي فظيعة يا فتاتي!

180
00:31:42,150 --> 00:31:43,150
جيني,

181
00:31:49,970 --> 00:31:52,550
هذه أختي سعيدة التي أتت إليها
قم بزيارتي

182
00:31:53,370 --> 00:31:54,370
مرحبا جيني.

183
00:31:56,530 --> 00:31:58,050
لماذا أنت حزين جدا؟

184
00:32:25,240 --> 00:32:28,180
ماركوس. لقد تصالحت مع والدتك ،
أليس كذلك؟

185
00:32:33,900 --> 00:32:35,140
لا تصر.

186
00:32:38,820 --> 00:32:40,820
إنها لا تقبل هذه الأشياء بسهولة.

187
00:32:44,840 --> 00:32:47,820
أنت فقط أقنعتني بذلك
كانت زوجتك.

188
00:32:51,180 --> 00:32:55,080
بالنسبة للآخرين أنا مجرد مغفل
سكرتير يرتدي ملابس جديدة.

189
00:32:58,740 --> 00:33:02,980
كان من الأفضل لو بقيت هكذا
حبيبك يا عزيزي.

190
00:33:04,520 --> 00:33:06,640
ماذا يهمك ما تقوله الفتاة؟
الناس؟

191
00:33:07,520 --> 00:33:09,120
أنا أحبك، لا يهمني أي شيء.

192
00:33:10,980 --> 00:33:15,740
لقد تطلقت، وتركت لورا، وأطفالي،
لقد تشاجرت مع عائلتي.

193
00:33:35,950 --> 00:33:37,230
أريدهم أن يحترموني.

194
00:33:48,390 --> 00:33:49,390
لا.

195
00:33:52,350 --> 00:33:54,070
ما تريده هو أن يتم قبولك.

196
00:33:57,490 --> 00:34:00,750
ما أريده يا ماركوس هو أنني لا أريد ذلك
ممرات التهريب

197
00:34:42,040 --> 00:34:44,639
جوليان، أنا خائف جدًا من الانتقال إلى
فنزويلا.

198
00:34:44,900 --> 00:34:48,820
أنت تقول لي أنها جميلة، ولكن هنا
يقولون أشياء يعتقدون أن الجميع

199
00:34:48,820 --> 00:34:54,639
نحن لصوص وعاهرات. الذي - التي
للشرطة نحن دائما

200
00:34:54,920 --> 00:34:59,780
أفضل أن أستمر في العيش بشكل سيء
إبقى هنا رغم أني أفتقدك كثيراً.

201
00:35:00,440 --> 00:35:05,180
لكن لدينا ما يكفي من كوننا فقراء
حتى يتسنى لهم أن يسيئوا معاملتنا

202
00:35:05,180 --> 00:35:07,760
الكولومبيون. وأنا...هذا ليس صحيحاً.

203
00:35:09,220 --> 00:35:10,820
أنت تعلم أن هذا ليس صحيحا.

204
00:35:13,020 --> 00:35:15,060
أنا من هنا، من هذا البلد.

205
00:35:16,220 --> 00:35:19,380
ولم أهتم أبدًا بأي شيء يخصك
أنت كولومبي بالنسبة لي أن أحبك

206
00:35:19,380 --> 00:35:20,380
أخ

207
00:35:20,500 --> 00:35:21,500
أنت أنت.

208
00:35:23,160 --> 00:35:24,440
صحيح أنهم يذلوننا.

209
00:35:25,480 --> 00:35:30,120
واحد... المرء مؤسف لعدم وجوده
من هذا البلد.

210
00:35:32,580 --> 00:35:35,860
انظر، في ذلك اليوم مع الفوضى
الخليج هل تعلم ماذا حدث؟

211
00:35:36,900 --> 00:35:40,280
لقد عاملني الناس بعدم الثقة.

212
00:35:40,670 --> 00:35:42,710
نفس أصدقائي، نفس أصدقائي.

213
00:35:42,970 --> 00:35:46,890
نظر إليّ بغرابة وكأنني... وكأنني
خارج... كما لو كان لي أي علاقة

214
00:35:46,890 --> 00:35:47,890
ذلك.

215
00:35:48,650 --> 00:35:49,850
هؤلاء ليسوا أصدقائك.

216
00:35:51,290 --> 00:35:54,310
الصداقة لا علاقة لها بهؤلاء
هراء جنوني.

217
00:35:56,830 --> 00:35:58,650
أنت تحب بعضكما البعض، أنت صديق وهذا كل شيء.

218
00:36:01,870 --> 00:36:04,070
كاليش، ما الذي يهمني أنك
أنت أجنبي، هاه؟

219
00:36:04,950 --> 00:36:06,230
ماذا يعني ذلك بالنسبة لي؟

220
00:36:08,110 --> 00:36:09,470
نعم، أنا أيضًا هامشي.

221
00:36:10,910 --> 00:36:15,270
كما هو الحال هنا في بلدي، أنا أيضًا
أشعر وكأنني أجنبي.

222
00:36:33,210 --> 00:36:34,210
غدا الخميس.

223
00:36:34,930 --> 00:36:36,050
أخبرتني أنها قادمة.

224
00:36:37,250 --> 00:36:38,250
ما أخبارك؟

225
00:36:38,390 --> 00:36:39,390
هذه كذبة.

226
00:36:40,740 --> 00:36:42,620
أين سيجدك إذا لم يفعل ذلك؟
هل يعرف اسمك؟

227
00:36:47,940 --> 00:36:49,160
أعرف أنه قادم يا كاشاكو.

228
00:37:39,820 --> 00:37:40,820
الآن أنت خائف مني.

229
00:37:43,660 --> 00:37:44,660
من أنت؟

230
00:37:46,760 --> 00:37:47,760
ما اسمك؟

231
00:37:49,200 --> 00:37:50,560
لا تسأل.

232
00:37:53,160 --> 00:37:54,660
سأكذب عليك دائمًا.

233
00:38:25,000 --> 00:38:26,000
ماذا يحدث؟

234
00:39:07,720 --> 00:39:09,080
قلت لك أن تنزل.

235
00:40:09,610 --> 00:40:10,610
اتصلت والدتك.

236
00:40:12,130 --> 00:40:13,130
أوه نعم؟

237
00:40:14,050 --> 00:40:15,050
وماذا قال؟

238
00:40:16,590 --> 00:40:17,590
لا شئ.

239
00:40:18,750 --> 00:40:20,550
عندما سمعني، أغلق الهاتف.

240
00:40:21,150 --> 00:40:22,450
لماذا لا تعود إلى العمل؟

241
00:40:24,110 --> 00:40:27,250
قبل أن تبدو سعيدًا، ابتسمت، لقد فعلت ذلك
أصدقاء.

242
00:40:27,910 --> 00:40:29,650
ليس عليك أن تعطي كل شيء من أجلي.

243
00:40:30,890 --> 00:40:32,790
لا تشعر بالذنب يا ماركوس.

244
00:40:34,130 --> 00:40:35,370
لقد اخترت، أليس كذلك؟

245
00:40:38,730 --> 00:40:40,790
لقد تعبت من الروتين الخامس عشر
الاخير.

246
00:40:44,250 --> 00:40:49,690
الشيء هو أنني لم أعتقد أنني سأغادر
لإزعاج الكثير من... رفض

247
00:40:49,690 --> 00:40:50,690
الناس.

248
00:40:54,330 --> 00:40:55,330
اوه حسناً.

249
00:40:56,110 --> 00:40:59,010
على الأقل تعلمت القيادة الثانية عشرة
أدوات المائدة.

250
00:41:00,290 --> 00:41:01,510
لضبط الطاولة.

251
00:41:03,870 --> 00:41:05,290
اعتقدت أنك سوف تراني في يوم من الأيام.

252
00:41:10,540 --> 00:41:12,520
لكي تحب عليك أن تعطي كل شيء يا ماركوس.

253
00:41:14,920 --> 00:41:15,980
هذا يخيفني.

254
00:41:29,520 --> 00:41:31,400
وأنت الذي تأتي هنا سيرا على الأقدام؟

255
00:41:32,260 --> 00:41:35,020
في ذلك الوقت لم تكن هناك سيارات أجرة تمر، ولا
الحافلات أو أي شيء.

256
00:41:39,790 --> 00:41:42,990
شعرت بالسوء الشديد، ولكن بالإهانة الشديدة.

257
00:41:46,290 --> 00:41:49,550
هل أنا قواد لذلك
هل تستمر في إعطائي 370 بوليفار؟

258
00:41:51,850 --> 00:41:52,930
مهلا، هذا غريب حقا.

259
00:41:56,350 --> 00:41:58,410
إنها تعرف من أنت ولديك
يقع.

260
00:41:59,670 --> 00:42:02,850
ولو شاءت استنكرت عليك أو
أرسل في طلب بعض الأخوة.

261
00:42:03,090 --> 00:42:04,330
لكنك لا تعرف حتى الاسم.

262
00:42:10,640 --> 00:42:12,480
لا بد لي من ترك لساني شيئا فشيئا
قليلا.

263
00:42:15,560 --> 00:42:17,420
ومتى تراها مرة أخرى؟ أوه، أنا لا أعرف.

264
00:42:18,900 --> 00:42:20,480
فهي التي تحكم وتظهر.

265
00:42:21,600 --> 00:42:23,700
انظر، يبدو أن هذا هو الأرخص.

266
00:42:25,100 --> 00:42:26,100
هل سنراه؟

267
00:42:28,960 --> 00:42:31,220
أنظري أيتها القطة، توقفي عن ذلك، لا تتشابك.

268
00:42:33,280 --> 00:42:34,820
هناك الكثير من الناس المجانين في العالم.

269
00:42:40,360 --> 00:42:41,360
دعنا نذهب لرؤية تلك الشقة.

270
00:42:49,180 --> 00:42:54,640
حسنا هذا ما يسمى أ
بيئة متكاملة.

271
00:42:56,320 --> 00:42:58,380
أي غرفة المعيشة وغرفة الطعام معًا.

272
00:42:59,340 --> 00:43:02,380
قمت بوضع الغرفة هنا ومن هذا
بجوار غرفة الطعام.

273
00:43:04,000 --> 00:43:07,540
حسنا، هذا متروك للذوق الشخصي لأنه
يمكنك أيضًا وضع

274
00:43:07,540 --> 00:43:08,740
ومن ناحية أخرى غرفة الطعام.

275
00:43:14,980 --> 00:43:16,260
إنه بسعر جيد جدًا.

276
00:43:17,000 --> 00:43:19,440
إنه مثالي للعائلات الصغيرة.

277
00:43:20,620 --> 00:43:21,700
وكم عددكم؟

278
00:43:22,260 --> 00:43:23,260
أربعة.

279
00:43:23,540 --> 00:43:24,600
ما الأمر يا أنا؟

280
00:43:25,280 --> 00:43:26,600
أوه لا. خمسة.

281
00:43:28,020 --> 00:43:29,020
تعال معي من فضلك.

282
00:43:31,580 --> 00:43:34,020
وهذا سيكون الرابع
زواج.

283
00:43:35,180 --> 00:43:36,180
السرير هنا.

284
00:43:37,180 --> 00:43:38,400
مصفف شعر هنا.

285
00:43:39,020 --> 00:43:41,980
حسنا، ينبغي أن نعطيها يد المساعدة
اللوحة.

286
00:43:44,240 --> 00:43:46,180
ستكون هذه غرفة الأطفال.

287
00:43:56,140 --> 00:44:02,420
إذا كنت تريد سأريك المطبخ.

288
00:44:02,640 --> 00:44:03,900
لا، ليس من الضروري.

289
00:44:05,720 --> 00:44:07,980
كنت أعرف. أنا لست جيدة لهذا.

290
00:44:08,780 --> 00:44:11,960
حسنًا، وظيفة أخرى، لأنه بالتأكيد
أنهم سوف يصوتون لي.

291
00:44:13,610 --> 00:44:15,710
لا يمكنك أن تتخيل ما فعلته.

292
00:44:16,610 --> 00:44:20,570
لقد قمت ببيع الأواني، ودورات اللغة الإنجليزية،
الموسوعات.

293
00:44:21,130 --> 00:44:24,110
لقد كنت مشغل مصعد، ونادلة،
جليسة الحمام

294
00:44:24,490 --> 00:44:26,810
حتى أنني عملت في مضخة البنزين.

295
00:44:27,490 --> 00:44:31,390
أنا لا أشعر بالأسف على أي شيء، ولكن هذا فقط
لا وظيفة تدوم بالنسبة لي.

296
00:44:35,530 --> 00:44:37,590
انظر، هذه العائلة لا تساعدك.

297
00:44:38,970 --> 00:44:41,750
الحب الحقيقي يأتي دائما في المقام الأول.

298
00:44:43,600 --> 00:44:45,260
لقد كان فتىً رائعاً.

299
00:44:46,440 --> 00:44:48,200
وكان وجهه مليئا بالبثور.

300
00:44:51,680 --> 00:44:53,180
كنا صغارا جدا.

301
00:44:55,000 --> 00:44:57,580
كان يعيش في منزل داخلي بالقرب مني
منزل.

302
00:44:58,740 --> 00:45:01,500
لقد درس الهندسة وزارني جميعًا
الليالي.

303
00:45:05,820 --> 00:45:07,380
وفي إحدى الليالي لم يعد.

304
00:45:09,800 --> 00:45:12,540
علمت من خلال صديق أنه قد تحول
للجوقة.

305
00:45:13,260 --> 00:45:16,180
لأن عائلته لم تستطع الاستمرار
المحافظة على دراسته.

306
00:45:18,980 --> 00:45:20,840
ولم يقل حتى وداعا.

307
00:45:22,560 --> 00:45:24,500
سيكون آسفًا لتركي.

308
00:45:27,740 --> 00:45:30,460
كان الخبر بمثابة طلق ناري.

309
00:45:31,980 --> 00:45:34,700
لقد كنت محبوسًا في غرفتي لعدة أيام.

310
00:45:37,020 --> 00:45:38,020
بكاء.

311
00:45:39,820 --> 00:45:41,540
دخلت في الغناء.

312
00:45:44,140 --> 00:45:50,040
رحلت مرة أخرى وأنا أتألم

313
00:45:50,180 --> 00:45:54,920
لكنك لا تزال تبتعد.

314
00:45:56,780 --> 00:46:02,500
غدا سيكون هو نفسه، قصة لا نهاية لها،

315
00:46:02,860 --> 00:46:08,020
أنت تحبني وتتركني.

316
00:46:19,530 --> 00:46:23,310
يمر باليد وأنا أفضل ريا
أعطها للعاهرة قبل أن تعطيها لها

317
00:46:23,310 --> 00:46:26,130
مصاص الدماء ذلك؟ هل تريدني
تقرير؟

318
00:46:26,890 --> 00:46:29,930
من سيأخذ المال لي
الأطفال لتناول الطعام؟ قل لي، من؟

319
00:46:30,650 --> 00:46:33,850
ما يريدون هو استخدام لي
امرأة تجلب المخدرات، وهذا غير صحيح.

320
00:46:34,050 --> 00:46:37,490
حسنًا، فلنبلغ عن ذلك. أوه،
لكن يا قطة، في أي بلد تعيش؟ أنت كذلك

321
00:46:37,490 --> 00:46:41,930
ساذج! ميخياس يعرف جيدا
الهجرة وإدارة التأشيرات

322
00:46:41,970 --> 00:46:45,070
آخرون يديرون الدومينيكان، والبعض الآخر
الاكوادوريين.

323
00:46:45,950 --> 00:46:47,190
هذه مافيا.

324
00:46:50,250 --> 00:46:51,490
لذلك لا يمكننا أن نفعل أي شيء.

325
00:46:51,990 --> 00:46:53,050
نعم يمكن القيام بذلك.

326
00:46:54,010 --> 00:46:55,070
ثورة.

327
00:46:58,010 --> 00:46:59,450
لا تعبث معي، كاشاكو.

328
00:47:21,260 --> 00:47:22,038
هل هذا صحي؟

329
00:47:22,040 --> 00:47:23,040
دعونا نرى.

330
00:47:25,240 --> 00:47:26,240
أوه،

331
00:47:27,860 --> 00:47:29,580
إمبراسكو، كما تقول.

332
00:47:30,860 --> 00:47:33,040
عندما تأتي ماريسا سأخبرها بذلك
اصنع واحدة من تلك ajeaco.

333
00:47:33,340 --> 00:47:34,340
كيف ستكون؟

334
00:47:39,080 --> 00:47:40,080
طاب مساؤك.

335
00:47:46,680 --> 00:47:47,880
وصل مصاص الدماء.

336
00:47:55,850 --> 00:47:56,850
لا أستطيع أن أعطيك المزيد من المال.

337
00:47:57,630 --> 00:48:00,150
إذا فعلت ذلك، سأتركك في بؤس
أطفالي

338
00:48:04,310 --> 00:48:07,030
انظر، أعتقد أنك تكسب ما يكفي.

339
00:48:07,790 --> 00:48:10,150
مع ما تكسبه، يمكنك أن تدفع أكثر.

340
00:48:10,810 --> 00:48:14,930
لذا توقف عن البكاء واسترخي
الفضة المال ملك لأطفالي.

341
00:48:16,230 --> 00:48:17,710
اه، إنه أطفالك.

342
00:48:19,790 --> 00:48:23,670
حسنا، قم بإعداد الخاص بك
حقائب كولومبية.

343
00:48:24,280 --> 00:48:27,700
لأنه غدا سيغادر البلاد.
لا، لا، أنت لن تبلغ عني.

344
00:48:28,760 --> 00:48:29,760
سأعطيك المال.

345
00:48:32,280 --> 00:48:33,360
ابن العاهرة!

346
00:48:35,260 --> 00:48:36,580
كس! لا تضربه!

347
00:48:37,640 --> 00:48:39,060
كريستيانو، من فضلك لا تضربه بعد الآن.

348
00:48:39,940 --> 00:48:41,240
حسنًا، اترك الأمر يا جاتين.

349
00:48:42,940 --> 00:48:43,940
لا بأس يا كريستيان.

350
00:48:45,200 --> 00:48:46,280
وسوف يتم ذلك كما تريد.

351
00:48:46,720 --> 00:48:47,720
انا ذاهب لدفع لك.

352
00:48:47,820 --> 00:48:49,200
اللعنة، لا تكن جباناً!

353
00:48:49,620 --> 00:48:51,400
ليس لدي طريقة أخرى للخروج، القط!

354
00:48:52,590 --> 00:48:54,310
إذا قمت بذلك، فأنت لم تعد صديقي.

355
00:48:55,830 --> 00:48:57,250
لا تدع نفسك تتعرض للإذلال!

356
00:49:07,010 --> 00:49:08,010
اذهب بعيدا يا كريستيان.

357
00:49:08,370 --> 00:49:09,390
لن أدفع لك بعد الآن.

358
00:49:10,030 --> 00:49:12,250
بغض النظر عما يحدث، لن أدفع لك بعد الآن.

359
00:49:13,650 --> 00:49:14,670
لا بأس يا كاشاكو.

360
00:49:15,590 --> 00:49:16,730
لقد طلبت ذلك.

361
00:49:19,590 --> 00:49:20,590
أخبرتك.

362
00:49:32,780 --> 00:49:34,120
لا تقلق، كاليش.

363
00:49:34,880 --> 00:49:38,520
إذا قاموا بترحيلك، حسنًا، ستعود إلى
ضع

364
00:49:39,960 --> 00:49:40,960
المجموع،

365
00:49:42,240 --> 00:49:43,620
لن تفوت العمل.

366
00:49:45,080 --> 00:49:47,040
أنت تعرف كيف تعمل بجد يا رجل.

367
00:49:49,200 --> 00:49:50,400
لا أريد العودة إلى كولومبيا.

368
00:49:50,740 --> 00:49:52,400
لا أستطيع، لا أستطيع.

369
00:49:52,620 --> 00:49:54,140
حسنا، ما هو الخطأ معك؟ لماذا
هل انت خائف؟

370
00:49:56,880 --> 00:49:59,640
كاتو، اتركني، انتظر.

371
00:50:01,340 --> 00:50:02,340
السجن ينتظر.

372
00:50:05,290 --> 00:50:06,350
وإدانة السارق.

373
00:50:13,630 --> 00:50:16,850
اضطررت للسرقة حتى أتمكن من إطعامهم
لأطفالي.

374
00:50:20,910 --> 00:50:21,910
لقد كنت لصاً.

375
00:50:24,450 --> 00:50:25,790
وسقطت مثل اللص.

376
00:50:28,470 --> 00:50:33,250
وبعد ذلك وضعوني في السجن و
وذلك عندما بدأت محنتي.

377
00:50:34,700 --> 00:50:36,660
رفيق وأنا أردت الهروب.

378
00:50:37,320 --> 00:50:40,940
لكن أحد الحراس
متفاجئ.

379
00:50:42,940 --> 00:50:47,200
شريكي قتله. إنهم يطاردوننا
على حد سواء. لقد اتهمونا على حد سواء.

380
00:50:49,180 --> 00:50:53,940
لا أستطيع العيش. لدي ذلك دائما
الوزن على القمة.

381
00:50:54,540 --> 00:50:55,540
دائماً.

382
00:50:56,120 --> 00:50:59,200
واعتقدت أنني قادم إلى فنزويلا.

383
00:51:00,490 --> 00:51:04,210
لأنني اعتقدت أنه لن يعرفني أحد، ولا
سوف يطاردونني.

384
00:51:05,790 --> 00:51:11,370
حتى أنني فكرت في إحضار ماريسا والأطفال.
حتى أتمكن من العيش بحرية معهم.

385
00:51:13,930 --> 00:51:17,910
اعتقدت أن بلدك كان... كان
السعادة.

386
00:51:20,430 --> 00:51:22,810
أنا مذنب يا قطة، أنا مذنب.

387
00:51:24,710 --> 00:51:27,910
لكني أشعر وكأنني بريء يا قطة.
صدقني يا قطة.

388
00:51:29,440 --> 00:51:31,140
أنا القط الحديدي.

389
00:52:43,589 --> 00:52:45,270
دعنا نذهب. لماذا لا نبقى هنا؟

390
00:52:48,190 --> 00:52:49,530
لأنني لا أحب هذا المكان.

391
00:52:53,110 --> 00:52:54,110
لدي واحدة أفضل.

392
00:53:51,850 --> 00:53:52,850
19.

393
00:55:19,240 --> 00:55:20,420
هكذا في أحد الأحياء.

394
00:55:22,600 --> 00:55:24,220
كل الناس رائحتهم مثلك.

395
00:56:22,220 --> 00:56:23,660
أنا ما تؤمن به.

396
00:57:00,780 --> 00:57:02,320
عاد إلى المنزل في حالة سكر.

397
00:57:06,080 --> 00:57:11,940
أنا وأختي كنا خائفين للغاية

398
00:57:11,940 --> 00:57:16,760
أننا كنا نختبئ تحت السرير.

399
00:57:21,100 --> 00:57:27,680
ومن هناك سمعنا

400
00:57:27,680 --> 00:57:29,620
الكويرازوس.

401
00:57:32,300 --> 00:57:33,660
أمي تبكي.

402
00:57:38,960 --> 00:57:45,700
ولكن بعد أن ضربه غادر
ل

403
00:57:45,700 --> 00:57:46,700
الفناء للبكاء.

404
00:57:47,420 --> 00:57:50,780
كما تعلمون، عمل الرجل.

405
00:58:04,970 --> 00:58:06,110
وبكينا معا.

406
00:58:08,550 --> 00:58:14,950
قال لي أنه

407
00:58:14,950 --> 00:58:21,430
لقد ضربته لأنه لم يستطع تحمل كل هذا

408
00:58:21,430 --> 00:58:22,470
ادعاءات لها.

409
00:58:46,730 --> 00:58:50,430
ذات يوم... ذات يوم هو...

410
00:58:50,430 --> 00:58:55,690
وفي أحد الأيام غادر وذهب للبحث عن الذهب.

411
01:00:40,680 --> 01:00:47,600
حاولت من أجل زوجتي وأولادي،
ما هو

412
01:00:47,600 --> 01:00:50,820
كل ما لدي في الحياة.

413
01:00:59,140 --> 01:01:02,000
الآن سأذهب إلى السجن.

414
01:01:04,300 --> 01:01:05,300
لأنه غير مرغوب فيه.

415
01:01:07,740 --> 01:01:09,900
لأنني لا أملك قطعة من الورق تقول ذلك
أنا مثلك.

416
01:01:31,370 --> 01:01:32,870
يمكنهم فعل ذلك بالناس.

417
01:02:18,730 --> 01:02:20,590
ماذا بعد؟ ماذا حدث للعذاب
أخي؟

418
01:02:20,870 --> 01:02:22,950
لقد حصلت على أموال جيدة حقًا، أيها المجنون.

419
01:02:23,390 --> 01:02:27,310
الفتاة السيئة سألتني عنك وماذا تفعل
فقدت؟ غضب الكاشاكو يملكهم

420
01:02:27,310 --> 01:02:28,310
سيئة

421
01:02:30,450 --> 01:02:31,590
وهذا جاهز الآن.

422
01:02:31,910 --> 01:02:33,170
لقد وضعوا فنزويليًا في منصبه.

423
01:02:33,450 --> 01:02:36,170
هناك الكثير من الجوع هنا لإعطائها
العمل للأجانب.

424
01:02:37,170 --> 01:02:40,630
لا تعبث.

425
01:03:55,050 --> 01:03:56,050
إنه الشيء الوحيد الذي أملكه.

426
01:03:58,870 --> 01:04:02,950
نحن اثنان مثل ... مثل
الاخوة.

427
01:04:03,570 --> 01:04:05,430
إذا أردت، هل يمكن أن تساعده.

428
01:04:06,270 --> 01:04:08,290
أنا فقط أهتم بمصير ذلك الرجل.

429
01:04:10,450 --> 01:04:12,030
عندما وصلت إلى المنطقة كنت وحدي.

430
01:04:13,030 --> 01:04:14,030
ضائع.

431
01:04:16,030 --> 01:04:17,550
وبفضله تمكنت من العيش.

432
01:04:18,570 --> 01:04:21,690
وتقبل أنني حيوان عامل.

433
01:04:22,920 --> 01:04:25,560
مع عدم وجود بديل سوى الروم
عاهرات

434
01:04:27,340 --> 01:04:28,940
وعليك مساعدتي.

435
01:04:32,380 --> 01:04:35,000
أنت تشارك كل شيء، أليس كذلك؟

436
01:04:36,580 --> 01:04:38,100
إنه يحفظ أسرارك.

437
01:04:39,640 --> 01:04:42,580
يراقبك عند الاغتصاب
النساء.

438
01:04:43,300 --> 01:04:44,360
كان ذلك فورة.

439
01:04:46,080 --> 01:04:47,080
مجنون.

440
01:04:48,820 --> 01:04:50,260
أنا لا أعرف حتى ما حدث لي.

441
01:04:51,720 --> 01:04:54,020
ولكن لا علاقة له بالأمر، لقد كان الخطأ
كل الألغام

442
01:04:54,800 --> 01:04:56,540
بالنسبة لي يمكنهم سحقها.

443
01:04:58,640 --> 01:05:01,680
ومنك، حسنًا، أنت لا تدين لي بأي شيء.

444
01:05:03,460 --> 01:05:05,820
هذا مما سبق تقوله لي بالفعل
دفع.

445
01:05:06,820 --> 01:05:07,820
أنا بخير.

446
01:05:08,260 --> 01:05:09,260
دعنا نذهب إلى الداخل.

447
01:05:10,200 --> 01:05:12,520
إذا قاموا بترحيل الكاشاكو، فلن تعود إليّ
رؤية المزيد.

448
01:05:14,900 --> 01:05:16,800
سأذهب إلى كولومبيا معه،
هل فهمت؟

449
01:05:17,660 --> 01:05:18,860
وماذا آمنت؟

450
01:05:19,080 --> 01:05:20,100
ماذا بحق الجحيم فكرت؟

451
01:05:23,180 --> 01:05:25,800
هل تعتقد أنك تخدعني مع الخاص بك
الدعاوى الصغيرة ومع سيارتك؟

452
01:05:26,420 --> 01:05:27,800
بالنسبة لي أنت العاهرة.

453
01:05:28,300 --> 01:05:29,560
أي عاهرة.

454
01:05:30,240 --> 01:05:31,240
هيتشيتا!

455
01:06:08,799 --> 01:06:10,300
خوان! خوان!

456
01:06:10,620 --> 01:06:11,620
خوان!

457
01:06:15,240 --> 01:06:16,660
أعطني أ

458
01:06:16,660 --> 01:06:25,740
قبلة

459
01:06:25,740 --> 01:06:26,740
لأطفالك!

460
01:06:47,370 --> 01:06:48,690
على الخط تم إنقاذي.

461
01:06:49,730 --> 01:06:51,590
الشركة ادعت لي، القط.

462
01:06:55,790 --> 01:07:01,790
وأخيرا حصلت على مقابلتك.

463
01:07:03,910 --> 01:07:05,590
أنت مشهور جدا.

464
01:07:07,810 --> 01:07:11,650
جميع زوجات المديرين
يغليون حسداً عندما يذكرونك.

465
01:07:15,280 --> 01:07:17,020
لقد أخذت أكبر سمكة.

466
01:07:19,100 --> 01:07:20,540
أنت لم تختار خطأ.

467
01:07:21,320 --> 01:07:24,100
لها أرجل وجسم
مثيرة

468
01:07:25,340 --> 01:07:26,820
أنت لم تختار خطأ.

469
01:07:27,620 --> 01:07:29,480
الجميع يحسدونك.

470
01:07:29,980 --> 01:07:33,300
لكنهم جميعًا سيغيرون ألقابهم إلى
جمالك

471
01:07:34,580 --> 01:07:37,200
لذلك لن يضطر أزواجهن إلى المغادرة
عاهرة

472
01:07:37,560 --> 01:07:41,600
ماريا أنطونيا، من فضلك، أنت هنا
الماضي من المشروبات. أنت اصمت.

473
01:07:43,150 --> 01:07:46,930
هل تعتقد أنه لو كنت مثل
كانت ستتزوجني لولا ذلك

474
01:07:46,930 --> 01:07:48,470
لا أحد عندما التقيت بك؟

475
01:07:51,370 --> 01:07:53,010
هذه مدينة التعدين.

476
01:07:53,450 --> 01:07:55,190
هنا الجميع يريد الصعود.

477
01:07:55,650 --> 01:07:59,990
أنت لست الأول ولا الأخير
حبيبي الذي يصبح الوحيد.

478
01:08:06,210 --> 01:08:07,650
أنا أتحدث إليكم مع الحسد.

479
01:08:08,530 --> 01:08:10,270
ولكن ليس لدي أي شيء ضدك.

480
01:08:11,410 --> 01:08:12,410
تعال.

481
01:08:14,220 --> 01:08:15,220
خلفية بيضاء.

482
01:08:19,500 --> 01:08:20,740
هل تريد الرقص؟

483
01:08:24,319 --> 01:08:25,520
هيا، دعنا نذهب.

484
01:10:23,860 --> 01:10:25,260
شكرًا لك.

485
01:10:56,130 --> 01:11:01,190
لا، لا أريد ذلك. دعني.

486
01:11:06,010 --> 01:11:09,330
لا أشعر أني على ما يرام.

487
01:11:58,350 --> 01:11:59,350
ما الذي سيجعلك تتأخر؟

488
01:11:59,870 --> 01:12:01,250
لا يا رجل، لن أذهب للعمل اليوم.

489
01:12:02,470 --> 01:12:05,110
وإذا سألك عني، فقل له إني
أمي مريضة، حسنا؟

490
01:12:05,350 --> 01:12:07,810
ما تنتظره هو ذلك
تظهر المرأة، أليس كذلك؟

491
01:13:28,010 --> 01:13:29,010
لماذا تفعل ذلك بي؟

492
01:13:29,830 --> 01:13:31,830
العين بالعين، والسن بالسن.

493
01:13:35,490 --> 01:13:37,250
شكرا لمساعدتي مع الكاشاكو.

494
01:13:38,490 --> 01:13:39,490
لقد أنقذته.

495
01:13:40,190 --> 01:13:41,310
لم أفعل ذلك من أجله.

496
01:13:43,870 --> 01:13:44,870
لقد فعلت ذلك من أجلك.

497
01:14:10,000 --> 01:14:11,000
ولماذا هنا؟

498
01:14:12,940 --> 01:14:13,940
لا يعجبك؟

499
01:14:15,480 --> 01:14:17,840
إنه المكان المناسب لتكون مع رجل مثل
أنت

500
01:14:20,380 --> 01:14:21,380
قذرة.

501
01:14:22,760 --> 01:14:23,760
متروك.

502
01:14:25,060 --> 01:14:26,060
رائحتها سيئة.

503
01:14:30,580 --> 01:14:33,100
أنت لم تهتم على الإطلاق، أليس كذلك؟

504
01:14:35,980 --> 01:14:38,180
ما يعجبني فيك هو أنك لست كذلك
لا أحد.

505
01:14:40,200 --> 01:14:41,200
بائسة.

506
01:14:42,080 --> 01:14:44,120
شيطان فقير.

507
01:14:47,280 --> 01:14:50,160
أريد أن أحط من نفسي معك.

508
01:14:52,080 --> 01:14:53,200
تحسدني.

509
01:14:58,740 --> 01:15:02,040
أنا غير سعيد جدًا بالرفاهية.

510
01:15:19,660 --> 01:15:21,220
لن يكون قادرا على التخلي عني.

511
01:15:24,300 --> 01:15:25,300
أخبرني.

512
01:15:25,840 --> 01:15:26,920
أنا لا أعرف من أنت.

513
01:15:29,620 --> 01:15:30,620
ماذا تريد مني

514
01:15:33,620 --> 01:15:35,480
أنا لا أحب أن يتم أخذي من أجل
رائع

515
01:15:39,880 --> 01:15:41,840
أفضّل أن أدفع بدلاً من أن أدفع.

516
01:15:43,140 --> 01:15:45,200
وما بقي في هذه المنطقة هم العاهرات.

517
01:16:12,750 --> 01:16:13,770
كانت هذه آخر مرة.

518
01:16:18,750 --> 01:16:19,750
انتهى.

519
01:16:22,950 --> 01:16:26,170
قل لي ما تريد، ولكن لا تفعل ذلك بالنسبة لي
هذا. حبك يسممني!

520
01:16:34,210 --> 01:16:35,850
لا أريد أن أحب أحدا.

521
01:16:42,990 --> 01:16:43,990
لا أستطيع السماح.

522
01:16:44,070 --> 01:16:47,770
لا أستطيع قبول حبي لك.

523
01:16:51,870 --> 01:16:58,790
لقد دفعت حياتي مقابل كل شيء
لقد. أنا لا... أنا لا أذهب

524
01:16:58,790 --> 01:16:59,790
ليخسر.

525
01:17:00,870 --> 01:17:02,470
لا يمكنك فهم ذلك.

526
01:17:02,830 --> 01:17:04,310
أنت لا تعرف شيئا عني.

527
01:17:05,190 --> 01:17:08,170
أمرنا مستحيل. هذا مستحيل.

528
01:17:09,990 --> 01:17:11,870
من فضلك ننسى لي.

529
01:17:17,260 --> 01:17:18,260
لم يحدث شيء.

530
01:17:19,580 --> 01:17:20,860
أنا غير موجود.

531
01:17:25,240 --> 01:17:26,320
أنقذ نفسك مني.

532
01:17:28,180 --> 01:17:29,180
لا.

533
01:17:36,360 --> 01:17:37,800
لا تنسى هذا.

534
01:17:52,750 --> 01:17:53,750
لا أستطيع.

535
01:17:55,990 --> 01:17:56,990
لا أستطيع.

536
01:17:58,670 --> 01:17:59,890
انتهى.

537
01:18:02,370 --> 01:18:03,730
انتهى.

538
01:18:04,650 --> 01:18:05,650
إد.

539
01:18:06,750 --> 01:18:08,210
إد، من فضلك.

540
01:18:57,870 --> 01:18:59,410
حذفك أو تركك.

541
01:19:00,810 --> 01:19:04,970
أنا لا أريد حتى أن أخسرك. أو التوقف عن عبادتك.

542
01:19:06,150 --> 01:19:07,330
أنت فقط.

543
01:19:08,690 --> 01:19:10,250
يرون ما هو موجود.

544
01:19:11,390 --> 01:19:13,330
جسدي وعقلي.

545
01:19:14,190 --> 01:19:15,850
مع شركم.

546
01:19:17,630 --> 01:19:19,050
ما الأمر يا قطة؟

547
01:19:19,970 --> 01:19:22,550
هل ستتذوق شجرة الجوافة تلك مع واحدة منها؟
الفتيات؟

548
01:19:24,970 --> 01:19:26,490
هيا، سأدفع لك ثمن هذا الغبار.

549
01:19:26,910 --> 01:19:30,170
وأربعة واقيات ذكرية، فقط في حالة.

550
01:19:33,690 --> 01:19:37,550
لو كان بسبب مرض الحب أين
هل سأكون؟

551
01:19:41,850 --> 01:19:43,090
اللعنة يا سيدتي.

552
01:19:46,010 --> 01:19:50,850
لا يخطر ببال أحد غيري
الوقوع في حب امرأة...ماذا بحق الجحيم،

553
01:19:50,850 --> 01:19:51,850
أنا لا أعرف حتى اسمه.

554
01:19:57,960 --> 01:19:59,820
الأمر فقط أنه لم يضعني أحد هنا من قبل.

555
01:20:02,840 --> 01:20:04,860
نعم، رائحتها، اللعنة، رائحتها.

556
01:20:17,480 --> 01:20:18,880
تعال هنا، هيرمينيو. نعم.

557
01:20:21,060 --> 01:20:24,200
ضع B36 هناك، وهذا لا يفشل أبدًا.

558
01:20:25,200 --> 01:20:26,200
نعم سيدتي.

559
01:20:29,200 --> 01:20:30,200
قلت لك يا قطة.

560
01:20:30,780 --> 01:20:31,800
أخبرتك.

561
01:20:32,920 --> 01:20:34,260
كن حذرا من النساء.

562
01:20:35,700 --> 01:20:37,660
في العمق نحن جميعا ضائعون.

563
01:20:38,600 --> 01:20:42,840
وعندما يقع الرجل في الحب ويخفض من شأنه
أيها الحارس، هناك نفعل ما لدينا

564
01:20:42,840 --> 01:20:43,840
يفوز بها.

565
01:20:48,640 --> 01:20:51,200
وذلك عندما يقع الرجل في الحب
تعود امرأة

566
01:21:00,459 --> 01:21:02,280
إنها جميلة يا قطتي.

567
01:21:04,060 --> 01:21:06,060
من الجميل أن تقع في الحب.

568
01:21:09,160 --> 01:21:10,380
الآن، الآن، الآن.

569
01:21:13,320 --> 01:21:16,220
أنا لا أخجل من أن أرى
في الحب

570
01:21:45,710 --> 01:21:48,230
إنها على حدود الجحيم يا (كاتشاكو).

571
01:21:48,490 --> 01:21:50,650
يريد الانتقام مني.

572
01:21:52,470 --> 01:21:55,210
لقد وقعت في حب السم الحلو النقي.

573
01:22:16,880 --> 01:22:17,880
وقال انه لم يأت بهذه الطريقة.

574
01:22:18,740 --> 01:22:20,120
الذي جاء معي في ذلك اليوم.

575
01:22:21,120 --> 01:22:22,120
الذي في يوم 19 .

576
01:22:22,440 --> 01:22:23,440
ما الذي تتحدث معي عنه؟

577
01:22:24,100 --> 01:22:27,320
الكثير من الناس يأتون إلى هنا. أنا أبدا
لقد رأيت

578
01:23:05,610 --> 01:23:06,850
أنت دائما تصمت.

579
01:23:09,350 --> 01:23:12,030
أنا لا أفهم، لا أفهم لماذا أنت
أنت لا تفعل أي شيء لإخراجي منه.

580
01:23:15,370 --> 01:23:19,490
أنني امرأتك، أنا امرأتك، أنا لست كذلك
لا صديقة في واجب تلك التي أنت

581
01:23:19,490 --> 01:23:20,490
كان لديك من قبل، أليس كذلك؟

582
01:23:24,090 --> 01:23:25,370
لكن أجبني يا فتى!

583
01:23:28,950 --> 01:23:29,950
لن تجيبني؟

584
01:23:33,480 --> 01:23:35,600
أنت من أصر على الذهاب لذلك
اجتماع.

585
01:23:35,940 --> 01:23:38,560
إنها ليست المرة الأولى التي أصدقائك
إنهم يذلون أمامك، أليس كذلك؟

586
01:23:39,760 --> 01:23:41,400
لماذا جعلني أفقأ عيني؟

587
01:23:41,740 --> 01:23:43,040
هذا كل شيء، اهدأ.

588
01:23:43,860 --> 01:23:45,620
لا أعرف لماذا سخر هذا الرجل البائس
أنت.

589
01:23:46,180 --> 01:23:48,480
لقد نمت معه عندما كنت له
سكرتير.

590
01:23:50,340 --> 01:23:54,100
ماركو، لقد طلب مني الخروج للتو.
لا، لا أريد أن أعرف أي شيء.

591
01:24:01,160 --> 01:24:03,020
أنت الشخص الوحيد الذي أخبرني
محترم.

592
01:24:06,160 --> 01:24:07,760
الآخرون استخدموني للتو.

593
01:24:12,340 --> 01:24:13,340
لا أعرف.

594
01:24:13,660 --> 01:24:14,980
لا أعرف ماذا أريد.

595
01:24:16,760 --> 01:24:18,120
أنا مرتبك.

596
01:24:20,540 --> 01:24:22,220
نحن نلحق بأنفسنا الكثير من الأذى.

597
01:24:22,740 --> 01:24:24,180
سيكون من الأفضل الانفصال.

598
01:24:44,780 --> 01:24:46,220
أعلم أنك كرهتها دائمًا.

599
01:24:48,440 --> 01:24:50,120
أشعر تجاهك يا ماركوس.

600
01:24:52,840 --> 01:24:53,840
هذا كل شيء.

601
01:24:57,060 --> 01:24:58,340
أنا فقط آسف لأجلك.

602
01:24:59,920 --> 01:25:02,080
أنت الشخص الوحيد الذي تحبه
يبقى.

603
01:25:20,520 --> 01:25:22,200
مهما حدث، لن أتركك أبدًا.

604
01:25:27,140 --> 01:25:28,740
تلك المرأة هي سقوطي.

605
01:25:38,440 --> 01:25:40,580
ستصل ماريسا والأطفال.

606
01:25:42,680 --> 01:25:47,480
كل شيء كان يسير على ما يرام بالنسبة لنا من قبل
أن هذه المرأة دمرت حياتنا.

607
01:25:50,190 --> 01:25:51,210
انظر كيف كان معك.

608
01:25:57,010 --> 01:25:59,770
وأنا أحب ألم الحب هذا.

609
01:26:01,430 --> 01:26:02,430
أنا أحبه.

610
01:26:06,030 --> 01:26:09,310
أشعر وكأنني على قيد الحياة أكثر،
com.cachaco

611
01:26:10,290 --> 01:26:11,370
أكثر على قيد الحياة.

612
01:26:16,210 --> 01:26:17,550
انا ذاهب للعثور عليها.

613
01:26:19,180 --> 01:26:20,620
سترى أنني سأجده.

614
01:26:21,580 --> 01:26:22,580
قطة.

615
01:26:24,020 --> 01:26:25,020
أبعدها عني.

616
01:26:27,280 --> 01:26:28,620
أعلم أن هذا صعب.

617
01:26:30,180 --> 01:26:32,400
ولكن يمكنك الحصول عليه، القط.

618
01:26:32,620 --> 01:26:35,100
يمكنك الحصول عليه، القط. صيني,
اسمحوا لي

619
01:26:36,380 --> 01:26:37,980
قطة. اللعنة، اسمحوا لي.

620
01:26:39,480 --> 01:26:40,480
قطة.

621
01:26:41,240 --> 01:26:42,240
قطة، تعال.

622
01:28:03,110 --> 01:28:04,110
إنه ليس هناك.

623
01:28:05,250 --> 01:28:06,850
لم يأت للنوم الليلة الماضية. انظر،

624
01:28:07,570 --> 01:28:08,570
من فضلك.

625
01:28:09,470 --> 01:28:10,530
لا مزيد من البحث، حسنا؟

626
01:28:12,090 --> 01:28:14,010
لقد عشنا جيدًا قبلك
ظهر.

627
01:28:14,370 --> 01:28:16,650
لا تتدخل فيما ليس مشكلتك.

628
01:28:18,490 --> 01:28:19,490
متى سيعود؟

629
01:28:20,510 --> 01:28:21,510
لقد أخبرتك بالفعل.

630
01:28:22,550 --> 01:28:23,550
لم يأت للنوم.

631
01:28:45,679 --> 01:28:48,220
قطة! القط، لا تذهب! قطة!

632
01:28:49,240 --> 01:28:50,420
القط، لا تذهب!

633
01:28:51,480 --> 01:28:52,480
قطة!

634
01:28:52,860 --> 01:28:55,060
قطة! إنهم سوف يخزيونك

635
01:28:56,740 --> 01:28:57,740
دعنا نذهب.

636
01:29:00,960 --> 01:29:04,120
كات، لا تدعهم يهينونك.

637
01:29:37,900 --> 01:29:38,900
بالنسبة لي، لأنني أحبك.

638
01:30:28,400 --> 01:30:29,400
شكرًا لك.

639
01:31:41,580 --> 01:31:42,580
هل ستتحملني!

640
01:32:39,370 --> 01:32:40,370
انظر، ولكن ليس هذا.

641
01:32:41,050 --> 01:32:42,870
إذا كنت شريرا، ضحى بي.

642
01:32:45,890 --> 01:32:47,930
أنت لا تطلب مني أن أقتل كائناً بريئاً.

643
01:33:10,599 --> 01:33:13,140
شروط. رأس كيانك أكثر
عزيزي.

644
01:33:21,240 --> 01:33:24,240
إذا كنت تحب الدم، ضحى بي.

645
01:33:25,320 --> 01:33:26,380
ضحى بي.

646
01:33:28,020 --> 01:33:35,020
لا تجعلني أصبح القاتل
كائن من رجل كامل

647
01:33:35,020 --> 01:33:36,020
من الأمل.

648
01:36:10,800 --> 01:36:14,540
هذا ما يأخذك، سواء في وقت متأخر أو
يموت في وقت مبكر.

649
01:36:17,560 --> 01:36:18,560
هل تعلم؟

650
01:36:19,020 --> 01:36:21,140
سأقيم حفلة صغيرة من أجل
افتتاح المنزل.

651
01:36:22,440 --> 01:36:24,380
أريد أن تتعرف ماريسا على
الناس.

652
01:36:25,960 --> 01:36:27,320
لكني لا أريده أن يراك هكذا.

653
01:36:28,500 --> 01:36:32,100
لقد أخبرته دائمًا أنك كذلك
الضحك النقي

654
01:36:57,920 --> 01:36:58,920
ننسى تلك المرأة.

655
01:37:00,180 --> 01:37:03,500
احصل على فكرة جيدة مع السراويل القصيرة
كبيرة جدًا كما تحبها.

656
01:37:04,040 --> 01:37:05,100
هناك الكثير من هؤلاء.

657
01:37:47,339 --> 01:37:48,339
لا لا!

658
01:37:50,700 --> 01:37:52,280
سامحني يا رجل!

659
01:41:51,690 --> 01:41:52,690
والدتي.

660
01:41:59,970 --> 01:42:03,530
خلقت والدتي. والدتي.

661
01:42:06,110 --> 01:42:08,430
لم تكن مخطئا يا حبيبتي.

662
01:42:09,730 --> 01:42:11,510
لم تكن مخطئا.

663
01:42:11,730 --> 01:42:13,050
أردت الانتقام.

664
01:42:20,910 --> 01:42:21,910
ماذا فعلت؟

665
01:42:26,550 --> 01:42:29,210
في البداية جعلتني أشعر بالمرض.

666
01:42:31,070 --> 01:42:34,010
لقد أثار حبك اشمئزازي، لكن هذا لم يعد الحال بعد الآن.

667
01:42:35,050 --> 01:42:38,910
كذب. أنا أحبك، أنت
الحب.

668
01:42:40,470 --> 01:42:42,770
كذب، كذب، كذب.

669
01:42:43,650 --> 01:42:46,590
لقد احتقرتني دائمًا.

670
01:42:51,340 --> 01:42:55,580
انظر، أنا لم أعد أهتم. لم أعد أهتم
أن تعرف ما هو اسمي.

671
01:42:55,860 --> 01:42:57,600
لا يهمني أنك تعرف من أنا.

672
01:43:00,900 --> 01:43:02,340
لا تقل شيئا.

673
01:43:02,560 --> 01:43:03,640
لا تقل شيئا.

674
01:43:03,980 --> 01:43:04,980
لا تقل شيئا.

675
01:43:07,740 --> 01:43:10,020
لا أريد أن أعرف أي شيء عنك.

676
01:43:11,680 --> 01:43:13,180
من اسمك.

677
01:43:14,360 --> 01:43:15,360
لا.

678
01:43:16,720 --> 01:43:18,440
رقم لا.

679
01:43:21,469 --> 01:43:25,370
لا شيء. لا أريد أن أعرف أي شيء عنك.

680
01:43:25,950 --> 01:43:28,070
بعد الآن. أنا لا أمانع.

681
01:49:57,130 --> 01:49:58,850
أنني كنت سأقع في حب قطعة منها
جراب.

682
01:51:29,550 --> 01:51:30,550
لا أريد أن أخسرك.

683
01:51:30,890 --> 01:51:33,190
لقد فزت، لقد فزت. أنا لا أحبك
يخسر.

684
01:51:34,510 --> 01:51:38,290
أعلم أنك تحبني، لكنك خائف
للتعرف عليه.

685
01:51:39,110 --> 01:51:40,110
لا تتركنى!

686
01:51:40,190 --> 01:51:41,190
لا تتركنى!

687
01:51:41,370 --> 01:51:42,750
إلى أين أنت ذاهب؟ لا تتركنى!

688
01:52:05,200 --> 01:52:09,460
أصدقائي ينادونني بالقطط لأن...
لأن عيني مخدوشة هكذا.

689
01:52:12,620 --> 01:52:13,940
أنت جميلة.

690
01:52:16,400 --> 01:52:17,660
أنا أحبك جداً.

691
01:52:20,560 --> 01:52:22,660
قل لي ما هو اسمك، من فضلك.

692
01:52:23,740 --> 01:52:24,880
ما اسمك؟

693
01:52:25,720 --> 01:52:26,780
لو سمحت.

694
01:52:28,560 --> 01:52:29,560
لو سمحت.

695
01:52:38,640 --> 01:52:39,640
لو سمحت.

696
01:54:04,910 --> 01:54:08,230
لا أستطيع أن أنساك أو أعشقك أو أتركك.

697
01:54:09,590 --> 01:54:13,850
لا أريد حتى أن أفقدك أو أتوقف عن عشقك.

698
01:54:15,050 --> 01:54:16,170
أنت فقط.

699
01:54:17,510 --> 01:54:19,150
يرون ما هو موجود.

700
01:54:20,090 --> 01:54:22,150
جسدي وعقلي.

701
01:54:22,950 --> 01:54:24,710
مع شركم.

702
01:54:26,250 --> 01:54:27,490
كنت لي.

703
01:54:28,210 --> 01:54:29,850
وفتح الهواء.

704
01:54:31,810 --> 01:54:33,190
أين كنت؟

705
01:54:46,700 --> 01:54:49,980
أستطيع أن أنساك، أو أحذفك، أو أتركك.

706
01:54:50,980 --> 01:54:55,440
وأريد أن أخسرك أو أتوقف عن عبادتك.

707
01:54:56,280 --> 01:54:58,180
مرة أخرى.

708
01:54:58,760 --> 01:55:03,980
علمتني الحياة أن الحب ليس كذلك
تفقده.

709
01:55:04,440 --> 01:55:06,380
مرة أخرى.

710
01:55:07,480 --> 01:55:11,920
أحببتك ولم أعرفك.

711
01:55:13,720 --> 01:55:14,780
ممسوس.

712
01:55:15,820 --> 01:55:17,640
أنا مجنون.

713
01:55:18,500 --> 01:55:23,080
كنت لي وأنا أعانق الهواء.

714
01:55:24,100 --> 01:55:26,100
أين كنت؟